O regresso de uma coroa bordada

Já a deves ter visto numa fotografia de arquivo: uma coroa bordada num sweat, algures entre o balneário e o alcatrão. É a Respect M.E., a linha feminina que a Adidas assinou com Missy Elliott em meados dos anos 2000. Cerca de quinze anos depois, as peças continuam a passar de mão em mão e o seu estilo não envelheceu nada.

Três linhas, três estados de espírito

A Respect M.E. desdobrava-se em três registos bem distintos. A Rythm misturava os códigos desportivos e urbanos, com uma inspiração safari desviada em peças bem cortadas: casacos com bolsos, calças largas. A Rythm Exclusive jogava com o contraste entre preto, branco e dourado, a meio caminho entre o hip-hop e um registo mais girlie. A Bass Line, a mais estival, apostava em estampados vivos e peças leves — mini-vestidos, bonés, sapatilhas.

O fio que liga tudo? Um cair desportivo assumido e uma peça statement capaz de segurar a silhueta sozinha. É por isso que estas peças continuam a aparecer nos moodboards: não precisam de ser carregadas de acessórios, funcionam já por si.

Jovem com mini-vestido estampado Adidas de três riscas, boné com trevo e sapatilhas baixas
A Rythm desvia a inspiração safari numa peça statement bem cortada

Como recuperar esta energia em 2026

Não vale a pena andar à caça de arquivo para reencontrar esta energia. Na Adidas Originals mulher há cortes comparáveis: fato de treino em malha, sapatilhas baixas tipo Samba, Gazelle ou Spezial — e continuamos sempre a render-nos à sua linha minimalista. O truque que faz a diferença: constrói o conjunto à volta de uma única peça forte e mantém o resto em materiais mates e lisos.

Uma peça básica bem cortada deixa respirar a peça statement muito melhor do que uma acumulação de logótipos, texturas brilhantes ou estampados a competir pela atenção. Na prática, é muitas vezes o contraste entre uma peça com carácter (o casaco safari, a coroa bordada) e uma base discreta que torna o conjunto desejável. Atenção, no entanto: se quiseres reproduzir o total look da época, é melhor teres já um guarda-roupa cápsula sólido, caso contrário fica-se depressa perto do disfarce.

Etiqueta interior de um casaco desportivo Adidas: composição e cuidados em letra pequena
Uma única peça forte, o resto em materiais mates e lisos

O bom reflexo do material

Antes de tirares o cartão, vira a etiqueta. Um poliéster reciclado com certificação GRS garante uma parte de fibras recicladas; um algodão biológico certificado GOTS remete para um cultivo controlado. Dois indicadores, não uma promessa.

Em segunda mão é que se encontra

As peças Respect M.E. já não estão à venda em loja: encontram-se sobretudo em segunda mão. O compromisso é a aleatoriedade. Os tamanhos são raros e os preços disparam nos modelos mais reconhecíveis. Reserva tempo para examinar as fotografias, pedir as medidas em plano e verificar o estado das costuras antes de confirmar.

Jovem a examinar um sweat vintage Adidas com coroa bordada num cabide, numa loja de segunda mão

Uma boa pergunta a fazer a ti mesma: consigo usar esta peça com pelo menos três coisas que já tenho no armário? Se a resposta for não, deixa passar — por muito bonita que seja no ecrã. Quanto aos cuidados, um sweat vintage de malha lava-se a frio, do avesso, e seca na horizontal. Nada que te impeça de viver.

Quanto custa

Em termos de orçamento, conta com entre 60 e 120 € por um sweat ou fato de treino Adidas Originals novo e entre 90 e 120 € por um par de sapatilhas baixas tipo Samba, Gazelle ou Spezial. Por uma peça Respect M.E. de época, tudo depende da raridade: em segunda mão encontra-se muitas vezes entre 40 e 100 €, e mais do que isso nos modelos mais procurados, em bom tamanho e em bom estado. O preço varia consoante a cidade, a gama e a conservação da peça; encontras as novidades na loja Adidas ou online, e as peças de arquivo em revendedores especializados e nas plataformas de segunda mão.